MOV
27. എങ്കിലും അബ്ശാലോം നിർബന്ധിച്ചപ്പോൾ അവൻ അമ്നോനെയും രാജകുമാരന്മാരെയൊക്കെയും അവനോടുകൂടെ അയച്ചു.
KJV
27. But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king’s sons go with him.
KJVP
27. But Absalom H53 pressed H6555 him , that he let H853 Amnon H550 and all H3605 the king's H4428 sons H1121 go H7971 with H854 him.
YLT
27. and Absalom urgeth on him, and he sendeth with him Amnon, and all the sons of the king.
ASV
27. But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the kings sons go with him.
WEB
27. But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king\'s sons go with him.
ESV
27. But Absalom pressed him until he let Amnon and all the king's sons go with him.
RV
27. But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king-s sons go with him.
RSV
27. But Absalom pressed him until he let Amnon and all the king's sons go with him.
NLT
27. But Absalom kept on pressing the king until he finally agreed to let all his sons attend, including Amnon. So Absalom prepared a feast fit for a king.
NET
27. But when Absalom pressed him, he sent Amnon and all the king's sons along with him.
ERVEN
27. Absalom kept begging David. Finally, David let Amnon and all of the king's other sons go with Absalom.